1963年に日本で事業を開始して以来、日本はロレアルにとって尽きないインスピレーション源です。世界第3位の美容市場、優れた美の審査眼をもつ消費者がいる日本は、戦略的な重要拠点であるがゆえに、当社グループは、新宿本社に加え、川崎の研究開発センター、御殿場の製造工場、全国各地の営業所、物流拠点や特例子会社を置き、シュウ ウエムラ、タカミといった日本発の素晴らしいブランドも傘下に置く布陣を展開しています。私にとっても、日本は常に魅力的で特別な存在でした。私は「道（どう）」という教えを表す日本の言葉が大好きです。「道」は最終的には「人間力」の鍛錬を目指すものと理解しています。日本の物事を真摯に追及する姿勢に「人」を中心にとらえる当社の企業文化との親和性を感じています。日本ロレアルの社員と一丸となり、この国の美を再発見し、世界へ発信し、美の「道」を精進する ―これほど魅力的な経験は他にないと嬉しく思っています。

ロレアルは「世界をつき動かす美の創造」のために在り、「Beauty for All ―美をすべての人生に」届けることが使命です。日本の皆さまのニーズを満たす美を創造するとともに、日本の素晴らしいイノベーションが創出する美を世界中の消費者に届けて参ります。美の創造こそ、ロレアルが110年以上にわたって捧げている唯一の使命なのです。


日本ロレアル株式会社
代表取締役社長 ジャン-ピエール・シャリトン